Notre pique-nique communautaire
Our Community Picnic / 1950

Une célébration de l’unité

En 1950, un pique-nique communautaire a célébré l’unité, la persévérance et la foi qui ont façonné Saint-Bernard. Capturés par John Collier, ces précieux souvenirs, réimprimés des Archives publiques de la Nouvelle-Écosse, témoignent de cet esprit de partage.


A Celebration of Togetherness

In 1950, a community picnic celebrated the unity, perseverance, and faith that shaped Saint Bernard. Captured by John Collier and reprinted from the Nova Scotia Public Archives, these cherished memories reflect the spirit of togetherness.

Our 1950 Community Picnic: A Celebration of Togetherness

1950

Notre pique-nique communautaire de 1950 : Une célébration de l’unité